dimecres, 18 de novembre del 2009

Plat de colors / Plato de colores







Bones, aqui tenim un joc senzill de fer amb els més menuts de casa.




S'agafa un plat de cartró, és pinta per darrera amb alguns colors (Jo per començar he triat aquests quatre), i es pinten les pinces de la roba a no ser que en tinguis dels colors escollits.




I ja ho tens, un joc senzillet per aprendre els colors i practica la psicomotricitat fina dels dits del nen. A part te'l pots endur a la sala d'espera del metge...






Buenas, aqui tenemos un juego facil de hacer con los peques de casa.



Se coje un plato de carton y se pinta por detras con algunos colores (Yo he elejido estos), y sepintan o se escogen pinzas de la roba del mismo color.



Y ya se tiene un juego senzillo para conocer los colores y practicar la gimnasia de los dedos del niño. A parte te lo puedes llevar al medico para entretener-te...

dilluns, 2 de novembre del 2009

Castanyada




Vaig amb un parell de dies de retar però aqui ho tenim!!!!


Jo sóc d'una terra que no tenim encar aquesta tradició de buidar carbasses i fer-els-hi cares. I ara com ara jo tampoc tinc gaire temps per dedicar-mi, per la qual cosa ho faig amb alguna cosa més petita com ara les taronges.


Aquí teniu el meu petit racó de llum.


Molts petons!!
Dos dias de retraso pero aquí esta!!!
Como por aqui aun no está muy arraigada la tradición de vaciar calabazas y hacerles caras, y yo tampoco dispongo de mucho tiempo.... pues lo hago con algo más pequeño como pueden ser las naranjas!!!
Aquí teneis mi pequeño rinconcito de luz.
Bessines

dijous, 29 d’octubre del 2009

Bruixes / Brujas


Cada cop són més aprop!!! Aquestes ja estan preparant el festí.


Cada vez son más cerca!!! Estas ya preparn la comilona.

dimecres, 28 d’octubre del 2009

Cara


S'apropa el temps de les taronges!!!


Se acerca el tiempo de las naranjas!!!

dilluns, 26 d’octubre del 2009

Ratonet / Ratoncillo


Un ratolinet s'ha colat per algun foradet i m'ha dit que s'apropen les bruixes!!!

Aquest està fet de tela sobre goma.


Un ratoncito se ha colao por algun agugerico y me ha dicho que se acercan las brujas!!!

Este está hecho de tela sobre goma.

dimarts, 13 d’octubre del 2009

Xumets / Xupetes




Bones a tothom que passi per aquí.


El meu primer fill em va fer fer un gast majuscol en quan a comprar xumets, i després no en va voler cap!!!


Per la qual cosa vaig pensar fer-ne un movil perquè hi jugués el segon.
Be doncs fins al proxim post. Que tingueu un bonic dia. Ptons
Buenas al que passe por aquí.
Mi primer hijo me hizo comprar-le un monton de xupetes para despues no usar ninguno. Así que pensé hacer un movil para que se divirtiera el segundo.
Bueno pues, hasta el proximo post! que tengais un buen fin de semana!!

dilluns, 5 d’octubre del 2009

Papallones / Mariposas

Després d'algún temps sense dir rès... edito aquesta foto d'aquestes arrecades.


Tornen a ser caramels pintats d'esmalt d'ungla tranparent.

Despues de algun tiempo desaparecida.....edito esta foto de estos pendientes.
Son caramelos pintados con esmalte otra vez.

dijous, 21 de maig del 2009

Estel de fil / Cometa de Hilo


Aquest estel el vaig fer fa temps. El material que vaig util·litzar és: dos llumins i fil de cusir.
Té el seu treballat i molta paciència. Je je je.

Apa, que tingueu un bon dia.

Esta cometa la hice de pequeña. El material que utilizé fueron dos cerillas e hilo de coser. Tiene su currele y mucha paciencia. Je je je.

Ala que tengais un buen dia!!!

dilluns, 11 de maig del 2009

Girona temps de flors






Bones;
Com cada any, per aquestes dates, Girona s'omple de flors. Aquest esdeveniment dura tota aquesta setmana.

Buenas; como cada año por estos dias, Girona se llena de flores. Este evento dura toda una semana.

divendres, 24 d’abril del 2009

FLORS DE POREX

Holes

Hola a tothom de nou.
En motiu de l'entrada a la primavera, a l'escola bresol del meu fill, ens varen demanar fer unes flors per l'entrada on hi posarien unes jardineres.
El material és totalment reciclat, excepte el rotulador de porpurina que vaig comprar a una botiga de xinus.
El què vaig fer servir varen ser: les safates del super on hi ha la carn i la fruita, ja que n'hi ha de diferents colors, i després unes canyetes de refrèsc.
Amb això ja tinc una petita decoració sense tenir por de que es passi.

Apa que tingueu un feliç dia.

dimarts, 14 d’abril del 2009

Arrecades


Bones;
Farà un temps vaig veure en el blog de Capusitalinda la ideia de fer arrecades amb caramels sense ensucrar. I aquí vaig fer les meves. Coca-Coles per endulcir els comentaris de la gent.
Haig de dir que realment són molt facils de fer.
Apa que tingueu molt bon dia!

dimecres, 11 de març del 2009

Collaret



Bones, com va tot?
Avui us poso les fotus d'un collaret que vaig fer amb un cordill de cuir i unes peces de fusta.
És molt sencill de fer, tan sols és una trena i és realitza molt rapid.
Be, espero que tingueu una bona setmana.
Fins aviat!
Ptons

divendres, 27 de febrer del 2009

Gelats a la nevera


Bones, aquest és el meu primer post.

Aquests gelats són uns imans per la nevera. Són molt sencills de fer i rapids.
El material el vaig comprar a l'Ikea (secció infantil).

Apa fins la pròxima i que passis un bon dia!